Jacobo de la Vorágine. Fraile dominico que
llegó a Provincial de Lombardía en 1267, arzobispo de Génova en 1292,
predicador, reformista de la Iglesia, historiador, hagiógrafo¹
nació hacia el 1230 en Varazze (por eso también se le conoce como Jacobo
de Varazze) y muerto en Génova en 1298. La Iglesia llegó a concederle la
condición de beato en 1816; su fiesta se celebra el 15 de julio.
Sus obras más notables son el Chronicon
Genuense y, sobre todo, la Legenda Aurea; ésta es una gran
colección de vidas de santos, es más, sin duda alguna se trata de la más
importante de todas las épocas. De intención edificante, constituye una
de las más claras expresiones de una literatura cristiana que,
situándose muy lejos del discurso teológico e incorporando narraciones
piadosas que en ocasiones se remontan a los siglos IV, V y VI, conectaba
con el alma popular mediante sabia fusión de historia con leyenda y
espiritualidad con materialidad.
De ella conocemos numerosos manuscritos e
impresos con el original latino, así como otros muchos que recogen las
diversas versiones vernáculas conservadas; entre todas ellas, en España
se conservan abundantes manuscritos romances, con peculiaridades que
ponen de relieve el carácter dinámico de dicha compilación
|